close

讀萬卷書不如行萬里路,昨天千里迢迢到臺灣豫劇團參加講座真的是太值得了啦😎

------------
楊汗如老師主講
《閒步芳塵-崑劇表演藝術》

在此之前常聽到京崑戲,但我其實分不清楚京劇、崑劇的差異,當然我知道分別劇種,語言是最重要的因素,但看完崑劇《南柯夢》後,我只知道崑劇節奏很慢、言詞艱深。

今天的講座我覺得簡直像是瀏覽一遍崑劇的興衰與重生,包括四功五法、語言、格律等,尤其示範演出好精彩!

以《玉簪記-挑琴》一段來解析男女主角的心境。潘必正借宿姑姑家,晚上睡不著,忽聽見琴聲,遂聞聲進入陳妙常的房內,並站在她身後,伸手摸了正在彈琴的妙常的手,想不到倆人竟來一段琴音訴情😏。但女生是出家人因而拒絕對方,但當潘必正離去後,還躲在窗口偷看,而陳妙常以為他走了,便思春起來...。

接著咳嗽聲引發一連串的“嗯嗯啊啊”原來其實是對話的過程😂😂😂

舞臺呈現
男:咳嗽聲
女:嗯
男:咳
女:嗯~
男:咳咳
女:哎呀,羞死我了(害羞跑走)

狀聲詞翻譯如下
男:咳嗽聲
女:是誰?
男:是我啊!
女:你還在?
男:是啊!
女:哎呀,羞死我了(害羞跑走)

聽到講座中小小年紀的妹妹,發出看得很投入的呵呵聲,就知道表演多麼引人入勝了!

再來還有楊老師學崑劇的過程, 雖然崑劇的聲音很軟很柔,但是大師開頭一句唱,人沿著牆邊走,會被震到貼在牆上😆😆😆,其實這真的不誇張,海玲老師一開口也是震的我要飛出劇場(太浮誇XD)

總之,傳藝之聲的講座真的超棒,這次有從臺南來的朋友,也有從屏東攜伴參加的阿嬤們,南部的朋友不要再錯過接下來一連串的講座喔✌

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 逸弦 的頭像
    逸弦

    逸弦戲曲/戲劇/剪輯三兩事

    逸弦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()